香典返しののし表書きは志?満中陰志?宗教と地域で選ぶ書き方と水引の色
香典返しののし(掛け紙)の表書きは、迷ったら「志」です。関西や西日本では「満中陰志」、神式とキリスト教式は「偲び草」。楽天市場の香典返しの説明に出る表書き・水引・内のしの件数も数えました。
更新日 11月4日
迷ったら表書きは「志」、水引は黒白の結び切り、下に喪家の姓(〇〇家)です。関西から西日本と北陸の一部では「満中陰志」と黄白の水引を使う地域があります。神式とキリスト教式なら「偲び草」が使えます。
通販で配送するなら、包装の内側にかける内のしを頼んでおくと掛け紙が汚れにくく安心です。
香典返しののしの表書きは志がいちばん広く使える
宗教や宗派を問わず使えるのは「志」です。関東の多くはこれで、仏式でも神式でも失礼にはなりません。地域や家のならわしがちがうことがあるので、親族に一度聞いておくと確実です。
関西の親族に贈るなら「満中陰志」と黄白の水引にしておくのがおすすめです。贈る相手の地域に合わせれば、どちらの土地でも失礼にはなりません。
| 宗教・地域 | 表書き | 水引 |
|---|---|---|
| 宗教を問わない・関東の多く | 志 | 黒白の結び切り |
| 仏式の関西〜西日本・北陸の一部 | 満中陰志 | 黄白の結び切り |
| 中国・四国・九州の瀬戸内海側の一部 | 茶の子 | 黒白か黄白の結び切り |
| 神式 | 偲び草・今日志 | 黒白の結び切り |
| キリスト教式 | 偲び草・召天記念 | 水引なし |
出典: シャディ 香典返しの掛け紙(のし紙)の選び方や表書きの書き方マナー
満中陰は仏式の四十九日のこと。四十九日を終えて贈るお返しなので、この名前で呼ぶ地域があります。京都では「忌明」、関西の回忌法要のお返しには「粗供養」も使われます。贈る時期は香典返しはいつ送る?で書きました。
通販の香典返し343件の説明に出る表書き
楽天市場で集めた香典返しの商品350件のうち、商品名に香典返し・満中陰志とある343件の説明を読みました(10月29日時点)。この343件のうち、のしを付けられると書かれた品物は302件(88%)。「のしは対応しておりません」のような品物は外して数えています。
商品名には表書きの呼び名を何種類も並べた品物が多く、「満中陰志」は296件(27店)、「粗供養」「偲び草」も多くの名前に入っていました。名前に並んでいても、どの表書きでかけるかは注文のときに選ぶ形です。志か満中陰志かは、注文画面ののしの欄で指定しましょう。
水引は黒白の結び切り、関西は黄白も使う
香典返しの水引は、ほどけない結び切りにするのがマナーです。「二度とくり返さない」という意味があり、弔事はこの結び方に決まっています。色は黒白が一般的で、関西から西日本と北陸の一部では黄白を使います。関東では蓮の柄が入った掛け紙もあります。
通販の説明に水引の色まで書く品物は少なく、343件のうち黄白は2件、黒白は0件だけでした。色は説明に書かれていないことが多いので、黄白にしたいときは注文のときに伝えておくのがおすすめです。
のしの名前は喪家の姓、内のしと外のしの選び方
表書きの下には喪家の姓を「〇〇家」と書くのが一般的です。喪家は亡くなった方の家のこと。「山田家」のようにその家の姓だけを書きます。
内のしは箱に掛け紙をかけた上から包装紙で包む形で、開けると掛け紙が見えます。外のしは包装紙の上に掛け紙をかける形です。どちらを選んでも失礼にはなりません。説明に内のしと書く品物は13件、外のしは9件でした。配送なら内のし、手渡しなら外のしが目安です。
注文のときに伝える3つ
表書き(志・満中陰志・偲び草)、水引の色(黒白か黄白)、名前(〇〇家)。注文画面ののしの欄に、この3つを書きこみましょう。
挨拶状も一緒に付けるなら香典返しの挨拶状は無料で付く?、品物の予算は香典返しの相場と半返しで書きました。
予算や品物で絞りこめる一覧は香典返し350件の比較にあります。贈り物全体は贈るモールのトップから探せます。
のしを付けられる香典返し
商品名にのし・掛け紙の言葉がある品物から、レビュー件数の順に6件です(1店2件まで)。表書きと水引の色は注文画面ののしの欄で選ぶようにしてください。
よくある質問
香典返しののしの表書きは志でいいですか?
宗教を問わず使えるのは「志」です。関西から西日本の仏式では「満中陰志」、神式やキリスト教式では「偲び草」を使うこともあるので、親族のならわしに合わせましょう。
香典返しののしの名前はどう書きますか?
表書きの下に喪家の姓を「〇〇家」と書くのが一般的です。楽天市場の香典返し343件のうち、のしを付けられると書かれた品物は302件あり、注文画面で名前を指定できます。